Mondnacht
Es war, als hätt der Himmel
Die Erde still geküßt,
Daß sie im Blütenschimmer
Von ihm nun träumen müßt.
Die Luft ging durch die Felder,
Die Ähren wogten sacht,
Es rauschten leis die Wälder,
So sternklar war die Nacht.
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
(1837) Joseph von Eichendorff
Dieses Gedicht hat mir gut gefallen. Die Musik von Schuhmann dazu ist auch sehr schön. Wir nehmen in der schule gerade die Epoche Romantik durch und sie zeigt viele Gemeinsamkeiten mit der persischen Lyrik. Gut, nennt es Kitschig aber ließt euch das Gedicht ein paar mal durch und ich bin mir sicher, ihr kommt auch zu anderen Erkenntnissen!
17 Comments:
At 19 Juli, 2005 04:26, Anonym said…
dasein
daß es dich gibt
einfach so
und all die anderen
oder einfach
dich
Dieter Fringeli
At 22 Juli, 2005 01:59, Anonym said…
"Wenn man keine Ruhe in sich selbst findet,
ist es zwecklos, sie woanders zu suchen"
La Rochefoucauld (franz. Dichter)
At 24 Juli, 2005 06:19, Anonym said…
Hallo, ich habe gestern gesehen, dass du bei mir warst. Danke für deinen Kommentar! Du hast eine interessante Webseite. Stimmt, das Gedicht kommt mir auch irgendwie bekannt vor! Aber mir hat auch gut gefallen. Ich kannte diesen Dichter auch nicht, wieder was gelernt! Danke.
At 24 Juli, 2005 10:19, Anonym said…
سلام پوپک جان
من خیلی دوست دارم که وبلاگت رو بخونم. اما متاسفانه از آلمانی فقط اینو بلدم:
eine kleine nachtmusik
که این هم اسم یکی از شاهکارهای موتسارته
به هرحال، برات آرزوی کلی خواننده آلمانی بلد خوب میکنم.
سربلند و پیروز باشی.
At 25 Juli, 2005 01:41, پانتهآ said…
Salam Pupak, das da oben ist Sasan, mit dem Du Dich schon mal unterhalten hast. Er schreibt (er hätte auch wirklich selbst daran denken und pinglish schreiben können!):
Ich würde sehr gerne Dein Weblog lesen, aber in Deutsch kenne ich nur das: "eine kleine nachtmusik". Das ist eines von Mozarts Meisterwerken. Jedenfalls wünsche ich Dir viele tolle, deutschkündige Leser. Viel Erfolg und Glück.
At 25 Juli, 2005 08:17, Anonym said…
Liebe Pupak,
Ich komme vom Pantea's Weblog.
Ich wuensche Dir viel Erfolg und alles gute zu Deinem Weblog.
Bitte tue deine Besucher ein Gefallen, bitte bitte bitte scfhreibe kurz and buendig.
At 26 Juli, 2005 00:17, Anonym said…
Dear popak,
That,s nice c that Irainan girls are very nice like u...
Sth about your blog!!!>>"I can't read German!"
At 26 Juli, 2005 12:03, Anonym said…
salam popak khanoom,
man ham almani balad nistam vali fekr konam tou pinglish balad bashi! baraye hamin injori neveshtam, panteA nevashte bood darset tamoom shodeh va madraket ro geretfti. mobarak basheh. omidvaram ke dar jashn faregh-ol-tahsili behet khosh begzareh.
bye
At 26 Juli, 2005 14:50, Anonym said…
Your sister is very mean girl, this is my coooooommmmeeennnnt.
tell her Hooters said that.ok
hey good luck with this if write in english or torki i will read it too. Sorry no Frenchi LOL
At 04 August, 2005 07:05, Anonym said…
salam. man taze almani shoroo kardam. pas webloget kheili wondershon boood! be man sar bezan khoshal misham
http://220v.persianblog.com
At 11 August, 2005 07:09, پانتهآ said…
Es wird Zeit für einen neuen Beitrag!
At 22 August, 2005 05:58, Anonym said…
salam man ke almani balad nistam amma khob ma ba ham havatanim mageh na? movaffagh bashi
At 22 Juli, 2006 03:23, Anonym said…
Hey what a great site keep up the work its excellent.
»
At 01 November, 2006 04:32, Anonym said…
Good design!
[url=http://kzedthwr.com/taqb/icbf.html]My homepage[/url] | [url=http://zurrmrux.com/lkta/rupo.html]Cool site[/url]
At 01 November, 2006 04:33, Anonym said…
Thank you!
My homepage | Please visit
At 01 November, 2006 04:33, Anonym said…
Thank you!
http://kzedthwr.com/taqb/icbf.html | http://kftlhqvt.com/numq/xrxe.html
At 16 Februar, 2007 18:12, Anonym said…
Watch subject. Bush goes ballistic about other countries being evil and dangerous, because they have weapons of mass destruction. But, he insists on building up even a more deadly supply of nuclear arms right here in the US. What do you think? Why has bush turned our country from a country of hope and prosperity to a country of belligerence and fear.
What happened to us, people? When did we become such lemmings?
The more people that the government puts in jails, the safer we are told to think we are. The real terrorists are wherever they are, but they aren't living in a country with bars on the windows. We are.
Kommentar veröffentlichen
<< Home